climate crimes • intergenerational • colonialism • fossil industry • corporations • witness • evidence • future generation
기후범죄 • 세대간 • 식민주의 • 화석연료산업 • 거대기업 •
증인 • 증거 • 미래 세대
증인 • 증거 • 미래 세대
climate crimes • intergenerational • colonialism •
fossil industry • corporations • witness • evidence •
future generation
fossil industry • corporations • witness • evidence •
future generation
기후범죄 • 세대간 • 식민주의 • 화석연료산업 • 거대기업 •
증인 • 증거 • 미래 세대
증인 • 증거 • 미래 세대
climate crimes • intergenerational • colonialism • fossil industry • corporations • witness • evidence • future generation
기후범죄 • 세대간 • 식민주의 • 화석연료산업 •
거대기업 • 증인 • 증거 • 미래 세대
거대기업 • 증인 • 증거 • 미래 세대
세대 간 기후범죄 재판소
(CICC)
(CICC)
세대 간
기후범죄 재판소
(CICC)
기후범죄 재판소
(CICC)
Radha D’Souza • Jonas Staal
The Court for Intergenerational Climate Crimes (CICC) is a project by academic, lawyer, writer and activist Radha D’Souza and artist Jonas Staal, based on D’Souza’s book What’s Wrong With Rights? (2018). The CICC aims to prosecute climate crimes committed by states and corporations, not only in the past and present, but also in the future.
The CICC takes the form of large-scale installations, in which painted images and weavings are shown that represent animals and plants that went extinct from the colonial period to the present. Climate crimes are colonial crimes that continue to be perpetuated in the present with lasting impacts on future generations. Further presences in the court consist of fossils, which are literally the fossils in fossil fuels. As such, the court is built from evidence of climate crimes, which are honored and recognized as non-human ancestors.
The first iteration of the CICC took place at Framer Framed in Amsterdam, in a building that used to store gas in the emerging fossil industry. During public hearings the Dutch State and transnational corporations registered in the Netherlands, such as Unilever, ING and Airbus, were charged with committing climate crimes. Prosecutors and witnesses provided evidence of their wrongdoing. The public acted as jury and were tasked with passing a verdict based on The Intergenerational Climate Crimes Act: the legal foundation of the CICC. The CICC hearings can be accessed here.
The CICC takes the form of large-scale installations, in which painted images and weavings are shown that represent animals and plants that went extinct from the colonial period to the present. Climate crimes are colonial crimes that continue to be perpetuated in the present with lasting impacts on future generations. Further presences in the court consist of fossils, which are literally the fossils in fossil fuels. As such, the court is built from evidence of climate crimes, which are honored and recognized as non-human ancestors.
The first iteration of the CICC took place at Framer Framed in Amsterdam, in a building that used to store gas in the emerging fossil industry. During public hearings the Dutch State and transnational corporations registered in the Netherlands, such as Unilever, ING and Airbus, were charged with committing climate crimes. Prosecutors and witnesses provided evidence of their wrongdoing. The public acted as jury and were tasked with passing a verdict based on The Intergenerational Climate Crimes Act: the legal foundation of the CICC. The CICC hearings can be accessed here.
Radha D’Souza is a Professor of International Law, Development and Conflict Studies at the University of Westminster (UK). Before joining the University of Westminster in early 2007, she taught law at University of Waikato in New Zealand, and development studies, sociology and human geography at the University of Auckland. She practiced law in the High Court of Mumbai in the areas of labour rights, constitutional and administrative law, public interest litigation and human rights.
D’Souza works as a writer, critic and commentator. She is a social justice activist and worked with labour movements and democratic rights movements in her home country of India as an organizer and activist lawyer. She has worked with social justice movements in the Asia-Pacific region to focus attention on the effects of international economic policies on developing countries.
D’Souza has a BA in philosophy from Elphinstone College (University of Mumbai) and a LLB from New Law College (University of Mumbai), and she completed her PhD in Geography at the University of Auckland. She is the author of What’s Wrong with Rights? (Pluto, 2018) and Interstate Disputes Over Krishna Waters (Orient Longman, 2006) and works with the Campaign Against Criminalising Communities (CAMPACC) in the UK. Together with artist Jonas Staal curated the exhibition Court for Intergenerational Climate Crimes (2021-2022) commissioned and produced by Framer Framed, Amsterdam.
D’Souza works as a writer, critic and commentator. She is a social justice activist and worked with labour movements and democratic rights movements in her home country of India as an organizer and activist lawyer. She has worked with social justice movements in the Asia-Pacific region to focus attention on the effects of international economic policies on developing countries.
D’Souza has a BA in philosophy from Elphinstone College (University of Mumbai) and a LLB from New Law College (University of Mumbai), and she completed her PhD in Geography at the University of Auckland. She is the author of What’s Wrong with Rights? (Pluto, 2018) and Interstate Disputes Over Krishna Waters (Orient Longman, 2006) and works with the Campaign Against Criminalising Communities (CAMPACC) in the UK. Together with artist Jonas Staal curated the exhibition Court for Intergenerational Climate Crimes (2021-2022) commissioned and produced by Framer Framed, Amsterdam.
Jonas Staal (1981) is a Dutch visual artist whose work deals with the relation between art, propaganda, and democracy. He studied Monumental Arts in Enschede and Boston. Staal completed his PhD research on propaganda art at the PhDArts program of Leiden University, the Netherlands. His work manifests itself internationally by way of interventions in public spaces, expositions, lectures and publications. Staal lives and works in Rotterdam, the Netherlands.He is the founder of the artistic and political organisation New World Summit (2012–ongoing) and the campaign New Unions (2016–ongoing). With BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, he co-founded the New World Academy (2013-16), with Florian Malzacher he is currently directing the utopian training camp Training for the Future (2018-ongoing) and with Laure Prouvost he is co-administrator of the Obscure Union (2017-ongoing). Together with writer and legal scholar Radha D’Souza he co-founded the Court for Intergenerational Climate Crimes (2021-ongoing).His projects have been exhibited widely at venues such as the Stedelijk Museum in Amsterdam and Moderna Museet in Stockholm, as well as the 7th Berlin Biennial (2012), the 31st São Paulo Biennale (2014), Centraal Museum, Utrecht (2015), The Oslo Architecture Triennale (2016), the Warsaw Biennale (2019) and Framer Framed, Amsterdam (2021).
라다 드 수자 • 요나스 스탈
세대 간 기후범죄 재판소 (The Court for Intergenerational Climate Crimes/ CICC)는 학자, 변호사, 작가이자 활동가인 라다 드수자Radha D’Souza와 예술가 요나스 스탈Jonas Staal이 드수자D’Souza의 저서 What’s Wrong With Rights? (2018)를 바탕으로 한 프로젝트이다. CICC는 과거와 현재 뿐만 아니라 미래에 국가와 기업이 저지르게 될 기후범죄를 기소하는 것을 목표로 한다.
대규모 설치로 구성된 CICC 재판소는 식민지 시대부터 현재까지 멸종된 동식물을 나타내는 드로잉들과 (원주민) 직조공예품들로 자리가 채워진다. 기후 범죄는 미래 세대에게 지속적인 영향을 미치며 현재에도 계속되고 있는 식민지 범죄이다. 재판소에는 (말 그대로 화석 연료의) 화석들도 자리한다. 이처럼 CICC는 비인간 조상들이 기후 범죄의 증거로 인정받고 존중되는 법정이다.
CICC가 가장 처음 재현된 곳은 암스테르담의 프레임드 프레이머Framer Framed였는데, 이 건물은 신흥 화석 산업의 연료 가스를 저장하던 건물이었다. 공판 기간 동안 네덜란드 주 정부 그리고 Unilever, ING 및 Airbus와 같은 네덜란드에 등록된 초국적 기업들은 기후 범죄를 저지른 혐의로 기소되었다. 검사들과 목격자들은 그들의 범죄에 대한 증거를 제공했다. 대중은 배심원으로 활동했고 CICC의 법적 기반인 세대 간 기후 범죄 법에 근거한 평결을 통과시키는 임무를 맡았다.
대규모 설치로 구성된 CICC 재판소는 식민지 시대부터 현재까지 멸종된 동식물을 나타내는 드로잉들과 (원주민) 직조공예품들로 자리가 채워진다. 기후 범죄는 미래 세대에게 지속적인 영향을 미치며 현재에도 계속되고 있는 식민지 범죄이다. 재판소에는 (말 그대로 화석 연료의) 화석들도 자리한다. 이처럼 CICC는 비인간 조상들이 기후 범죄의 증거로 인정받고 존중되는 법정이다.
CICC가 가장 처음 재현된 곳은 암스테르담의 프레임드 프레이머Framer Framed였는데, 이 건물은 신흥 화석 산업의 연료 가스를 저장하던 건물이었다. 공판 기간 동안 네덜란드 주 정부 그리고 Unilever, ING 및 Airbus와 같은 네덜란드에 등록된 초국적 기업들은 기후 범죄를 저지른 혐의로 기소되었다. 검사들과 목격자들은 그들의 범죄에 대한 증거를 제공했다. 대중은 배심원으로 활동했고 CICC의 법적 기반인 세대 간 기후 범죄 법에 근거한 평결을 통과시키는 임무를 맡았다.
라다 드수자(Radha D’Souza)는 영국 웨스트민스터 대학교 국제법, 개발학 및 분쟁 연구 교수이다. 2007년 초 웨스트민스터 대학교에 합류하기 전에는 뉴질랜드 와이카토 대학교에서 법학을, 오클랜드 대학교에서 개발 연구, 사회학 및 인문 지리학을 가르쳤다. 그녀는 뭄바이 고등 법원에서 노동권, 헌법 및 행정법, 공익 소송 및 인권 분야의 법률 업무를 수행했다.
드수자는 작가, 비평가이자 평론가이다. 그녀는 또한 사회 정의 운동 활동가이자 변호사로서 모국인 인도에서 노동 운동과 민주적 권리 운동을 했다. 그녀는 아시아 태평양 지역의 사회 정의 운동과 협력하여 개발 도상국에 대한 국제 경제 정책의 영향에 관심을 집중해왔다.
드수자는 뭄바이 대학교의 엘핀스톤 콜리지(Elphinstone College)에서 철학 학사 학위를, 뉴 로 콜리지(New Law College) 에서 LLB를 취득했으며 오클랜드 대학교에서 지리학 박사 학위를 받았다. 그녀는 What’s Wrong with Rights?(Pluto, 2018) 크리슈나 워터스에 대한 국가 간 분쟁(Orient Longman, 2006)의 저자이며 영국의 공동체 범죄화 반대 반대 캠페인(CAMPACC)과 협력한다. 드수자는 암스테르담 프레이머 프레임드(Framer Framed)의 의뢰로 예술가 요나스 스탈(Jonas Staal)과 함께 <세대 간 기후 범죄 재판소(Court for Intergenerational Climate Crimes>(2021-) 전시를 기획했다.
드수자는 작가, 비평가이자 평론가이다. 그녀는 또한 사회 정의 운동 활동가이자 변호사로서 모국인 인도에서 노동 운동과 민주적 권리 운동을 했다. 그녀는 아시아 태평양 지역의 사회 정의 운동과 협력하여 개발 도상국에 대한 국제 경제 정책의 영향에 관심을 집중해왔다.
드수자는 뭄바이 대학교의 엘핀스톤 콜리지(Elphinstone College)에서 철학 학사 학위를, 뉴 로 콜리지(New Law College) 에서 LLB를 취득했으며 오클랜드 대학교에서 지리학 박사 학위를 받았다. 그녀는 What’s Wrong with Rights?(Pluto, 2018) 크리슈나 워터스에 대한 국가 간 분쟁(Orient Longman, 2006)의 저자이며 영국의 공동체 범죄화 반대 반대 캠페인(CAMPACC)과 협력한다. 드수자는 암스테르담 프레이머 프레임드(Framer Framed)의 의뢰로 예술가 요나스 스탈(Jonas Staal)과 함께 <세대 간 기후 범죄 재판소(Court for Intergenerational Climate Crimes>(2021-) 전시를 기획했다.
요나스 스탈(Jonas Staal, 1981)은 네덜란드의 시각 예술가로 그의 작업은 예술과 프로파간다, 민주주의의 관계를 다룬다. 그는 엔스헤데와 보스턴에서 기념물 예술을 공부했으며 네덜란드의 라이덴 대학교에서 프로파간다 예술에 대한 연구로 박사 학위를 수료했다. 그는 공공 장소 개입, 박람회, 강의 및 출판물에 대한 개입을 통해 국제적으로 선보여진다. 현재는 네덜란드 로테르담에 거주하며 작업하고 있다.
그는 예술 및 정치 조직인 <뉴 월드 서밋>(2012-)과 <뉴 유니언스>(2016-) 캠페인의 창립자이다. 그는 네덜란드 위트레흐트의 BAK(Basis voor actuele kunst)과 함께 <뉴 월드 아카데미>(2013-16)를 공동 설립했으며, 현재는 플로리안 말체이셔(Florian Malzacher)과 함께 유토피아적 훈련 캠프인 <트레이닝 포 더 퓨쳐>(2018-), 로리 프로보스트(Laure Prouvost)와 함께 <옵스큐어 유니언>(2017-) 을 진행 중이다. 또한 작가이자 법률 학자인 라다 드수자(Radha D’Souza)와 함께 <세대 간 기후 범죄 재판소(CICC)>(2021-)를 공동 설립했다.
그의 프로젝트는 암스테르담 시립 미술관, 스톡홀름의 모데나 뮤젯, 제7회 베를린 비엔날레(2012), 제31회 상파울루 비엔날레(2014), 중앙 박물관, 위트레흐트(2015), 오슬로 건축 트리엔날레(2016), 바르샤바 비엔날레(2019) 및 Framer Framed, 암스테르담(2021)에서 전시되었다.
그는 예술 및 정치 조직인 <뉴 월드 서밋>(2012-)과 <뉴 유니언스>(2016-) 캠페인의 창립자이다. 그는 네덜란드 위트레흐트의 BAK(Basis voor actuele kunst)과 함께 <뉴 월드 아카데미>(2013-16)를 공동 설립했으며, 현재는 플로리안 말체이셔(Florian Malzacher)과 함께 유토피아적 훈련 캠프인 <트레이닝 포 더 퓨쳐>(2018-), 로리 프로보스트(Laure Prouvost)와 함께 <옵스큐어 유니언>(2017-) 을 진행 중이다. 또한 작가이자 법률 학자인 라다 드수자(Radha D’Souza)와 함께 <세대 간 기후 범죄 재판소(CICC)>(2021-)를 공동 설립했다.
그의 프로젝트는 암스테르담 시립 미술관, 스톡홀름의 모데나 뮤젯, 제7회 베를린 비엔날레(2012), 제31회 상파울루 비엔날레(2014), 중앙 박물관, 위트레흐트(2015), 오슬로 건축 트리엔날레(2016), 바르샤바 비엔날레(2019) 및 Framer Framed, 암스테르담(2021)에서 전시되었다.
라다 드 수자 • 요나스 스탈
세대 간 기후범죄 재판소 (The Court for Intergenerational Climate Crimes/ CICC)는 학자, 변호사, 작가이자 활동가인 라다 드수자Radha D’Souza와 예술가 요나스 스탈Jonas Staal이 드수자D’Souza의 저서 What’s Wrong With Rights? (2018)를 바탕으로 한 프로젝트이다. CICC는 과거와 현재 뿐만 아니라 미래에 국가와 기업이 저지르게 될 기후범죄를 기소하는 것을 목표로 한다.
대규모 설치로 구성된 CICC 재판소는 식민지 시대부터 현재까지 멸종된 동식물을 나타내는 드로잉들과 (원주민) 직조공예품들로 자리가 채워진다. 기후 범죄는 미래 세대에게 지속적인 영향을 미치며 현재에도 계속되고 있는 식민지 범죄이다. 재판소에는 (말 그대로 화석 연료의) 화석들도 자리한다. 이처럼 CICC는 비인간 조상들이 기후 범죄의 증거로 인정받고 존중되는 법정이다.
CICC가 가장 처음 재현된 곳은 암스테르담의 프레임드 프레이머Framer Framed였는데, 이 건물은 신흥 화석 산업의 연료 가스를 저장하던 건물이었다. 공판 기간 동안 네덜란드 주 정부 그리고 Unilever, ING 및 Airbus와 같은 네덜란드에 등록된 초국적 기업들은 기후 범죄를 저지른 혐의로 기소되었다. 검사들과 목격자들은 그들의 범죄에 대한 증거를 제공했다. 대중은 배심원으로 활동했고 CICC의 법적 기반인 세대 간 기후 범죄 법에 근거한 평결을 통과시키는 임무를 맡았다.
대규모 설치로 구성된 CICC 재판소는 식민지 시대부터 현재까지 멸종된 동식물을 나타내는 드로잉들과 (원주민) 직조공예품들로 자리가 채워진다. 기후 범죄는 미래 세대에게 지속적인 영향을 미치며 현재에도 계속되고 있는 식민지 범죄이다. 재판소에는 (말 그대로 화석 연료의) 화석들도 자리한다. 이처럼 CICC는 비인간 조상들이 기후 범죄의 증거로 인정받고 존중되는 법정이다.
CICC가 가장 처음 재현된 곳은 암스테르담의 프레임드 프레이머Framer Framed였는데, 이 건물은 신흥 화석 산업의 연료 가스를 저장하던 건물이었다. 공판 기간 동안 네덜란드 주 정부 그리고 Unilever, ING 및 Airbus와 같은 네덜란드에 등록된 초국적 기업들은 기후 범죄를 저지른 혐의로 기소되었다. 검사들과 목격자들은 그들의 범죄에 대한 증거를 제공했다. 대중은 배심원으로 활동했고 CICC의 법적 기반인 세대 간 기후 범죄 법에 근거한 평결을 통과시키는 임무를 맡았다.
라다 드수자(Radha D’Souza)는 영국 웨스트민스터 대학교 국제법, 개발학 및 분쟁 연구 교수이다. 2007년 초 웨스트민스터 대학교에 합류하기 전에는 뉴질랜드 와이카토 대학교에서 법학을, 오클랜드 대학교에서 개발 연구, 사회학 및 인문 지리학을 가르쳤다. 그녀는 뭄바이 고등 법원에서 노동권, 헌법 및 행정법, 공익 소송 및 인권 분야의 법률 업무를 수행했다.
드수자는 작가, 비평가이자 평론가이다. 그녀는 또한 사회 정의 운동 활동가이자 변호사로서 모국인 인도에서 노동 운동과 민주적 권리 운동을 했다. 그녀는 아시아 태평양 지역의 사회 정의 운동과 협력하여 개발 도상국에 대한 국제 경제 정책의 영향에 관심을 집중해왔다.
드수자는 뭄바이 대학교의 엘핀스톤 콜리지(Elphinstone College)에서 철학 학사 학위를, 뉴 로 콜리지(New Law College) 에서 LLB를 취득했으며 오클랜드 대학교에서 지리학 박사 학위를 받았다. 그녀는 What’s Wrong with Rights?(Pluto, 2018) 크리슈나 워터스에 대한 국가 간 분쟁(Orient Longman, 2006)의 저자이며 영국의 공동체 범죄화 반대 반대 캠페인(CAMPACC)과 협력한다. 드수자는 암스테르담 프레이머 프레임드(Framer Framed)의 의뢰로 예술가 요나스 스탈(Jonas Staal)과 함께 <세대 간 기후 범죄 재판소(Court for Intergenerational Climate Crimes>(2021-) 전시를 기획했다.
드수자는 작가, 비평가이자 평론가이다. 그녀는 또한 사회 정의 운동 활동가이자 변호사로서 모국인 인도에서 노동 운동과 민주적 권리 운동을 했다. 그녀는 아시아 태평양 지역의 사회 정의 운동과 협력하여 개발 도상국에 대한 국제 경제 정책의 영향에 관심을 집중해왔다.
드수자는 뭄바이 대학교의 엘핀스톤 콜리지(Elphinstone College)에서 철학 학사 학위를, 뉴 로 콜리지(New Law College) 에서 LLB를 취득했으며 오클랜드 대학교에서 지리학 박사 학위를 받았다. 그녀는 What’s Wrong with Rights?(Pluto, 2018) 크리슈나 워터스에 대한 국가 간 분쟁(Orient Longman, 2006)의 저자이며 영국의 공동체 범죄화 반대 반대 캠페인(CAMPACC)과 협력한다. 드수자는 암스테르담 프레이머 프레임드(Framer Framed)의 의뢰로 예술가 요나스 스탈(Jonas Staal)과 함께 <세대 간 기후 범죄 재판소(Court for Intergenerational Climate Crimes>(2021-) 전시를 기획했다.
요나스 스탈(Jonas Staal, 1981)은 네덜란드의 시각 예술가로 그의 작업은 예술과 프로파간다, 민주주의의 관계를 다룬다. 그는 엔스헤데와 보스턴에서 기념물 예술을 공부했으며 네덜란드의 라이덴 대학교에서 프로파간다 예술에 대한 연구로 박사 학위를 수료했다. 그는 공공 장소 개입, 박람회, 강의 및 출판물에 대한 개입을 통해 국제적으로 선보여진다. 현재는 네덜란드 로테르담에 거주하며 작업하고 있다.
그는 예술 및 정치 조직인 <뉴 월드 서밋>(2012-)과 <뉴 유니언스>(2016-) 캠페인의 창립자이다. 그는 네덜란드 위트레흐트의 BAK(Basis voor actuele kunst)과 함께 <뉴 월드 아카데미>(2013-16)를 공동 설립했으며, 현재는 플로리안 말체이셔(Florian Malzacher)과 함께 유토피아적 훈련 캠프인 <트레이닝 포 더 퓨쳐>(2018-), 로리 프로보스트(Laure Prouvost)와 함께 <옵스큐어 유니언>(2017-) 을 진행 중이다. 또한 작가이자 법률 학자인 라다 드수자(Radha D’Souza)와 함께 <세대 간 기후 범죄 재판소(CICC)>(2021-)를 공동 설립했다.
그의 프로젝트는 암스테르담 시립 미술관, 스톡홀름의 모데나 뮤젯, 제7회 베를린 비엔날레(2012), 제31회 상파울루 비엔날레(2014), 중앙 박물관, 위트레흐트(2015), 오슬로 건축 트리엔날레(2016), 바르샤바 비엔날레(2019) 및 Framer Framed, 암스테르담(2021)에서 전시되었다.
그는 예술 및 정치 조직인 <뉴 월드 서밋>(2012-)과 <뉴 유니언스>(2016-) 캠페인의 창립자이다. 그는 네덜란드 위트레흐트의 BAK(Basis voor actuele kunst)과 함께 <뉴 월드 아카데미>(2013-16)를 공동 설립했으며, 현재는 플로리안 말체이셔(Florian Malzacher)과 함께 유토피아적 훈련 캠프인 <트레이닝 포 더 퓨쳐>(2018-), 로리 프로보스트(Laure Prouvost)와 함께 <옵스큐어 유니언>(2017-) 을 진행 중이다. 또한 작가이자 법률 학자인 라다 드수자(Radha D’Souza)와 함께 <세대 간 기후 범죄 재판소(CICC)>(2021-)를 공동 설립했다.
그의 프로젝트는 암스테르담 시립 미술관, 스톡홀름의 모데나 뮤젯, 제7회 베를린 비엔날레(2012), 제31회 상파울루 비엔날레(2014), 중앙 박물관, 위트레흐트(2015), 오슬로 건축 트리엔날레(2016), 바르샤바 비엔날레(2019) 및 Framer Framed, 암스테르담(2021)에서 전시되었다.
issue 5
CICC • 세대 간 기후범죄법
